Urfemin · Hrvatska › D-manoza i brusnica — što se smije tvrditi
Pravo i etiketa
D-manoza i brusnica u dodacima prehrani — što se smije tvrditi, a što ne
Na polici s dodacima prehrani „za žene“ D-manoza i brusnica su posvuda — a oglasi obećavaju više nego što pravo dopušta. Ovaj tekst objašnjava gdje je granica između natpisa na ambalaži i zdravstvene tvrdnje.
Datum objave: 2026-09-16
Dodatak prehrani je hrana, a ne lijek
Dodatak prehrani je hrana (direktiva 2002/46/EZ; u Hrvatskoj Pravilnik o dodacima prehrani). Stavljanje na tržište zahtijeva obavijest Ministarstvu zdravstva, a ne dokazivanje učinkovitosti kao kod lijeka. Zato se o dodatku prehrani ne smije pisati da liječi, sprječava bolest ili „djeluje kao antibiotik“ — to je rezervirano za lijekove.
Zdravstvene tvrdnje: samo iz registra
Uredba (EZ) br. 1924/2006 dopušta govoriti o utjecaju sastojka na zdravlje samo riječima tvrdnji koje je Komisija odobrila nakon ocjene EFSA-e. Popis dopuštenih tvrdnji sadrži Uredba (EU) br. 432/2012 — odnosi se uglavnom na vitamine i minerale. Prag od 15 % referentnog unosa iz Priloga XIII. uredbe 1169/2011 („izvor“) odnosi se na vitamine i minerale. Nije opći uvjet za D-manozu ni brusnicu; za svaku odobrenu tvrdnju provjeravaju se njezini vlastiti uvjeti uporabe.
Brusnica: zahtjevi nisu prihvaćeni
Za ekstrakte i sokove američke brusnice (Vaccinium macrocarpon) EFSA je ocjenjivala zahtjeve u vezi s mokraćnim sustavom, uključujući proantocijanidine (PAC). U mišljenjima iz 2009. i 2014. panel EFSA-e nije utvrdio uzročno-posljedičnu vezu između konzumacije brusnice i navedenog učinka — tvrdnje nisu odobrene. U praksi: proizvođač može navesti brusnicu na etiketi, ali joj ne smije pripisati učinak na mjehur ili mokraćni sustav. Slogan proizvođača na prednjoj strani ambalaže koji se odnosi na mokraćni sustav marketinški je natpis, a ne tvrdnja iz registra — zato ga ne ponavljamo.
D-manoza: bez tvrdnje
D-manoza je jednostavni šećer. U registru EU za nju ne postoji odobrena zdravstvena tvrdnja, pa svaka rečenica o njezinu „učinku“ u oglasu dodatka prehrani prelazi dopušteno. Osobe s dijabetesom trebale bi imati na umu da je to i dalje šećer — pitanje o dodatku prehrani vrijedi postaviti liječniku ili ljekarniku.
Biljni sastojci „na čekanju“ i presuda C-386/23
Za mnoge biljne sastojke ocjena tvrdnji je obustavljena („on hold“). Presuda Suda EU iz 2025. u predmetu C-386/23 ne otvara opća vrata tvrdnjama „na čekanju“: konkretna tvrdnja smije se koristiti samo ako ispunjava uvjete odgovarajućeg prijelaznog režima iz čl. 28. st. 5. ili 6. uredbe 1924/2006 i ostale zahtjeve te uredbe — samo uvrštenje na „pending“ popis nije dovoljno. Za gore opisane tvrdnje o brusnici i mokraćnom sustavu, koje su u registru EU navedene kao neodobrene, režim „na čekanju“ ne daje nikakvu osnovu za njihovu uporabu.
Što u oglasu dodatka prehrani ne smije biti
- sugerirati da proizvod liječi, sprječava ili „uništava bakterije“ (rezervirano za lijekove — čl. 7. uredbe 1169/2011),
- pozivati se na preporuke liječnika ili ustanova bez valjane osnove,
- koristiti fotografije „prije i poslije“, izmišljena iskustva i zvjezdice,
- pripisivati sastojku tvrdnju koje nema u registru ili koristiti tvrdnju bez ispunjenog uvjeta „izvora“.
Kako čitati oglas za kapsule s D-manozom i brusnicom
Provjerite tri stvari: (1) jesu li na etiketi količine sastojaka u dozi — bez njih proizvode ne možete usporediti; (2) pojavljuju li se u tekstu oglasa riječi „liječi“, „sprječava infekcije“, „prirodni antibiotik“ — to je znak da oglas prelazi pravo; (3) znate li tko je prodavatelj i kako odustati od ugovora. Sam sastav „D-manoza + brusnica“ nije ni prednost ni nedostatak — standard je ove kategorije; razlike su u količinama, cijeni i uvjetima kupnje.
Nadzor u Hrvatskoj
Nadzor nad dodacima prehrani provode Ministarstvo zdravstva i sanitarna inspekcija Državnog inspektorata, zavaravajuće oglašavanje ocjenjuje tržišna inspekcija, a prava pri kupnji na daljinu i telefonom uređuje Zakon o zaštiti potrošača. Simptomi infekcije mokraćnog sustava — pečenje, bol, vrućica, krv u mokraći — stvar su liječnika, a ne dodatka prehrani.
Izvori
- Uredba (EZ) br. 1924/2006 o prehrambenim i zdravstvenim tvrdnjama — EUR-Lex
- Uredba (EU) br. 432/2012 — popis dopuštenih zdravstvenih tvrdnji — EUR-Lex
- Uredba (EU) br. 1169/2011 o informiranju potrošača o hrani — EUR-Lex
- Direktiva 2002/46/EZ o dodacima prehrani — EUR-Lex
- Presuda Suda EU C-386/23 (tvrdnje „na čekanju“, čl. 28. st. 6.) — CURIA
- EFSA — zdravstvene tvrdnje: znanstvena ocjena (uključujući mišljenja o brusnici i mokraćnom sustavu, 2009. i 2014.)
- Registar prehrambenih i zdravstvenih tvrdnji EU
- Zakon o zaštiti potrošača (NN 19/22) — Zakon.hr
- Narodne novine — službeni list Republike Hrvatske (Pravilnik o dodacima prehrani NN 126/13, Zakon o obveznim odnosima)
- Ministarstvo zdravstva Republike Hrvatske
- Državni inspektorat Republike Hrvatske
- Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu
- Uredba (EU) 2016/679 (GDPR) — EUR-Lex
- Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)