D-manóza a brusnice vo výživových doplnkoch — čo možno tvrdiť a čo nie

Výživový doplnok je potravina, nie liek

Výživový doplnok je potravina (smernica 2002/46/ES; na Slovensku zákon č. 152/1995 Z. z. o potravinách a výnos o výživových doplnkoch). Uvedenie na trh vyžaduje oznámenie Úradu verejného zdravotníctva SR, nie preukázanie účinnosti ako pri lieku. Preto sa o výživovom doplnku nesmie písať, že lieči, predchádza chorobe alebo „pôsobí ako antibiotikum“ — to je vyhradené liekom.

Zdravotné tvrdenia: len z registra

Nariadenie (ES) č. 1924/2006 dovoľuje hovoriť o vplyve zložky na zdravie len slovami tvrdení schválených Komisiou po posúdení EFSA. Zoznam povolených tvrdení obsahuje nariadenie (EÚ) č. 432/2012 — týka sa najmä vitamínov a minerálnych látok. Prah 15 % referenčnej výživovej hodnoty z prílohy XIII nariadenia 1169/2011 („zdroj“) sa týka vitamínov a minerálnych látok. Nie je všeobecnou podmienkou pre D-manózu ani brusnice; pri každom schválenom tvrdení sa overujú jeho vlastné podmienky použitia.

Brusnice: žiadosti neprijaté

Pri extraktoch a šťavách z brusnice veľkoplodej (Vaccinium macrocarpon) posudzovala EFSA žiadosti týkajúce sa močových ciest vrátane proantokyanidínov (PAC). V stanoviskách z rokov 2009 a 2014 panel EFSA nezistil príčinnú súvislosť medzi konzumáciou brusníc a deklarovaným účinkom — tvrdenia schválené neboli. V praxi: výrobca môže brusnice uviesť na etikete, ale nesmie im pripisovať účinok na močový mechúr alebo močové cesty. Heslo výrobcu na prednej strane obalu odkazujúce na močové cesty je marketingový nápis, nie tvrdenie z registra — preto ho neopakujeme.

D-manóza: bez tvrdenia

D-manóza je jednoduchý cukor. V registri EÚ pre ňu schválené zdravotné tvrdenie neexistuje, takže každá veta o jej „účinku“ v reklame výživového doplnku prekračuje dovolené. Ľudia s cukrovkou by mali pamätať, že ide stále o cukor — otázku na doplnok je vhodné položiť lekárovi alebo lekárnikovi.

Rastlinné zložky „on hold“ a rozsudok C-386/23

Pri mnohých rastlinných zložkách je posúdenie tvrdení pozastavené („on hold“). Rozsudok Súdneho dvora EÚ z roku 2025 vo veci C-386/23 nezakladá všeobecnú výnimku pre tvrdenia „on hold“: konkrétne tvrdenie možno použiť len vtedy, ak spĺňa podmienky príslušného prechodného režimu podľa čl. 28 ods. 5 alebo 6 nariadenia 1924/2006 a ostatné požiadavky tohto nariadenia — samotná prítomnosť na zozname „pending“ nestačí. Pre vyššie opísané tvrdenia o brusniciach a močových cestách, ktoré sú v registri EÚ vedené ako neschválené, režim „on hold“ nezakladá žiadny dôvod na ich používanie.

Čo v reklame výživového doplnku nesmie byť

• naznačovať, že produkt lieči, predchádza chorobe alebo „ničí baktérie“ (vyhradené liekom — čl. 7 nariadenia 1169/2011),
• odvolávať sa na odporúčania lekárov alebo inštitúcií bez riadneho podkladu,
• používať fotografie „pred a po“, vymyslené recenzie a hviezdičky,
• pripisovať zložke tvrdenie, ktoré v registri nie je, alebo používať tvrdenie bez splnenia podmienky „zdroja“.

Ako čítať reklamu kapsúl s D-manózou a brusnicami

Skontrolujte tri veci: (1) či sú na etikete množstvá zložiek v dávke — bez nich produkty neporovnáte; (2) či sa v texte reklamy objavujú slová „lieči“, „predchádza infekciám“, „prírodné antibiotikum“ — to je signál, že reklama prekračuje právo; (3) či viete, kto je predajca a ako odstúpiť od zmluvy. Samotné zloženie „D-manóza + brusnice“ nie je ani výhoda, ani nevýhoda — je to štandard tejto kategórie; rozdiely sú v množstve, cene a podmienkach nákupu.

Dozor na Slovensku

Dozor nad výživovými doplnkami vykonávajú orgány verejného zdravotníctva (Úrad verejného zdravotníctva SR), klamlivú reklamu posudzuje Slovenská obchodná inšpekcia a práva pri nákupe na diaľku a telefonicky upravuje zákon č. 108/2024 Z. z. Príznaky infekcie močových ciest — pálenie, bolesť, horúčka, krv v moči — sú vecou pre lekára, nie pre výživový doplnok.